jeudi 27 août 2009
mercredi 19 août 2009
vendredi 7 août 2009
samedi 27 juin 2009
lundi 15 juin 2009
jeudi 20 novembre 2008
Mes olives bio !
Je viens de faire des olives ! un seul olivier dans la jardin ! mais première récolte ! j'ai trouvé la recette et bientôt je récupère trois kg d'olives ! des qu'elles sortent du seau ! je mets une photo! là elle macèrent depuis ce matin dans le sel ! des olives méditerranéenne macérées dans du sel de l'atlantique ! et au fait mes grenouilles sont revenues !
lundi 20 octobre 2008
jeudi 28 août 2008
dimanche 29 juin 2008
vendredi 30 mai 2008
samedi 17 mai 2008
clic sur les titres ! ce sont des liens
Le phare la nuit "apaise" notre inquiétude, les marins peuvent rentrer au port...mais le jour où il ne brille pas , aller dans son "univers" c'est pouvoir choisir d'en haut toutes les directions ...vers la mer, l'arriére pays et le ciel...
The lighthouse at night "soothes" our concern, the sailors can return to port ... but the day it does not shine, return to his "universe" is able to choose d 'at the top all directions to ... the sea, back country and the sky ...
Trois heures de détente
Cette après midi rando pédestre, j'ai laissé la moto, le vélo au garage !
deux litres de boissons dans le sac à dos et direction la voiture.
Quelques km de pistes qui ne dépareraient pas avec un 4x4 ! mais ma vieille voiture le fera sans encombre.
J'avais vu sur une carte au 25000 eme qu'un sorte de grotte se trouvait à quelques km dans la garrigue, n'ecoutant que mon courage, je commence à marcher dans ce terrain particulier fait de calcaire et de failles qui font qu' à certains moment on est très bas et à d'autre on revoit le ciel...les km défilent très lentement , entouré de thym, romarin, genevrier, et autres multitudes de plantes que je ne connais pas, mes narines sont envahies par des odeurs enivrantes.
j' escalade des petites marches, descend et marche dans des ruisseaux à sec pour enfin après une heure arriver enfin à cette "fameuse" grotte, oui c'est une banale résurgence à sec au milieux de nulle part, au fin fond d'un "canyon méditerranéen "perdu dans la nature...j'aime ça le silence, seulement troublé par le son des abeilles, des oiseaux et autres bruits...tranquille, il fait chaud , mais ça ne me dérange pas, je transpire sans odeur ... je pense à Marcel Pagnol ... en dégustant du thym et quelques baies de genievre.Ma voiture est toujours là, j'ai rejoint la route, la civilisation. traduit avec Google.
This afternoon hiking on foot, I gave the motorcycle, bicycle in the garage!
two litres of beverages in the backpack and direction the car.
A few km of tracks that do not ""dépareraient"" with a 4x4! But my old car will do so without hindrance.
I had seen on a map at 25000 th a sort of cave was located a few miles in the scrubland, "n'ecoutant" that my courage, I began to walk in this particular field because of limestone and loopholes that make that some time on is very low and the other on reviewing the sky ... km march very slowly, surrounded by thyme, rosemary, genevrier, and multitudes of other plants that I do not know, my nostrils are invaded by intoxicating smells.
I escalation of small steps, down and walk in streams to dry and then after an hour's walk finally arrive at this "famous" cave, yes it is a banal resurgence dry environments of nowhere, the bottom end of a "canyon Mediterranean" lost in nature ... I like that silence, disturbed only by the sound of bees, birds and other noises quiet ... I return to my car to have "tasted" of thyme, and berries.
It is hot, but it does not bother me, I think of Marcel Pagnol ...
My car is still there, I joined the road civilization.
traduit avec google
mercredi 14 mai 2008
mardi 13 mai 2008
dimanche 11 mai 2008
Chacun fait ce qu'il veut ! moi je fais du vélo !
le vélo ! c'est super.....vraiment dommage de s'en passer ! seul ! à deux ! mais pas trop non plus....ne pas se couper de la nature donne de la force et en bougeant on voit si des chaines entravent notre vie ! ne pas bouger c'est dramatique à tous les points de "vue" seul survivant trente ans en arriére d'un "crash" en voiture, des ans d'hosto et des opérations multiples, j'ai trouvé grace à l'osteopathie et la naturopathie une véritable issue...ce retour à la nature est devenu un mode de vie...même une façon d'être ! alors soyons naturels !
vendredi 9 mai 2008
A cette époque ! l'homme batissait qu'avec les pierres
Dans ces endroits accéssibles par de longues marches ! je me demande pourquoi si haut ! si loin ! si éloignés ! est ce pour se protéger ? pour la beauté des lieux ! propices à la meditation...en tous cas c'est un enchantement de les "redécouvrir"
In these places accessible by long walk ! I wonder why so high! so far ! so far away ! this is to protect themselves ? for the beauty of this place ! conducive to meditation ... in any case it is a delight to "rediscover"
samedi 3 mai 2008
Je ne mange pas les grenouilles ! I don't eat the frogs
Dans mon jardin il y a deux grenouilles qui ont élu domicile sur le bassin sous cette cafetiere ! c'est cool ! In my garden there are two frogs that live in the basin under the coffee! it's cool!
vendredi 2 mai 2008
Protegeons les abeilles
Les abeilles, les bourdons sont indispensables à la vie ! renseignez vous sur Google ! il faut les proteger et les entretenir en leur mettant dans vos jardins des arbustes et fleurs qui leur vont bien !
The bees, bumblebees are essential to life! inquire about Google! we must protect and nurture them putting in your garden shrubs and flowers that go well!
jeudi 1 mai 2008
mercredi 30 avril 2008
Manger ! Eat !
Depuis des années je suis "acro " au regime crétois ! et les effets c'est pas du "pipo" is real !
For years I "love" the Cretan diet!
Inscription à :
Messages (Atom)
